காலநிலை கண்ணோட்டம்ஆகஸ்ட் இல் கார்டிஃப், யுனைடெட் கிங்டம் மிதமான நிலைமைகளைக் கொண்டுள்ளது, அதிகபட்ச வெப்பநிலை சராசரியாக 19.8°C ஆகவும், காலை நேரங்கள் குறிப்பிடத்தக்க அளவு குளிராகவும் இருக்கும். இந்த மாதம் சுமார் 11 நாட்கள் மழை பெய்யும். கடல் வெப்பநிலை சராசரியாக 20°C ஆக இருக்கும்.
இந்த மாதம் கோடை காலம் இன் முடிவு இல் வருகிறது.
ஆகஸ்ட் முழுவதும் வெப்பநிலை சீராக இருக்கும், தினசரி அதிகபட்சம் சுமார் 19°C ஆக இருக்கும்.
ஆகஸ்ட் மாதம் முழுவதும் சமமான மழையைக் காண்கிறது, மொத்தம் சுமார் 76 mm இருக்கும்.
ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் சுமார் 10.1h சூரிய ஒளி இருக்கும், முடிவில் 9.4h ஆக குறைகிறது.
மாதம் முழுவதும் காற்றின் வேகம் குறைகிறது, 22 km/h முதல் 19 km/h வரை.
வெப்பமான நாட்கள் 12 ஆம் தேதி வாக்கில் இருக்கும், சராசரியாக 21.4°C ஆக இருக்கும்.
