ดาเตะ, ญี่ปุ่น ในเดือน สิงหาคม มีสภาพอากาศร้อนจัด โดยมีอุณหภูมิสูงสุดถึง 29.3°C และช่วงบ่ายเป็นช่วงที่ร้อนที่สุดของวัน มีฝนตกประมาณ 19 วันในเดือนนี้ รวมปริมาณน้ำฝนประมาณ 189 mm
เดือนนี้อยู่ในช่วง สิ้นสุด ของ ฤดูร้อน
อุณหภูมิสูงสุดรายวันในเดือนสิงหาคมจะค่อยๆ ลดลงจากประมาณ 31°C ในช่วงต้นเดือนเป็น 28°C ในช่วงปลายเดือน
เดือน สิงหาคม มีปริมาณน้ำฝนค่อนข้างสม่ำเสมอ รวมประมาณ 190 mm ตลอดทั้งเดือน
คาดว่าจะมีแสงแดดประมาณ 10.2 ชั่วโมงในช่วงต้นเดือนสิงหาคม และลดลงเป็น 7.7 ชั่วโมงในช่วงปลายเดือน
วันที่อบอุ่นที่สุดมักจะอยู่ประมาณวันที่ 4 โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 30.7°C