تتميز إيتابيونا, البرازيل في أغسطس بظروف حارة، حيث تصل درجات الحرارة العظمى إلى 33.4°C وتكون فترات بعد الظهر هي الجزء الأكثر دفئًا في اليوم. الأمطار نادرة، حيث تهطل في حوالي 1 أيام هذا الشهر. تنخفض درجات الحرارة بشكل ملحوظ بين النهار والليل.
يقع هذا الشهر في نهاية من الشتاء. درجات الحرارة في ذروتها الموسمية.
تظل درجات الحرارة مستقرة إلى حد ما طوال أغسطس، مع درجات حرارة عظمى يومية تبلغ حوالي 33°C.
يكون هطول الأمطار أغزر خلال الثلث الأول من الشهر، بينما يميل الثلث الأخير إلى أن يكون أكثر جفافاً.
تميل الأيام الأكثر دفئاً إلى أن تكون في اليوم 31، بمتوسط 34.2°C.