تتميز ترينيتي, الولايات المتحدة في أغسطس بظروف حارة، حيث تصل درجات الحرارة العظمى إلى 30.2°C وتكون فترات بعد الظهر هي الجزء الأكثر دفئًا في اليوم. تهطل الأمطار في حوالي 21 أيام هذا الشهر، بإجمالي حوالي 204 mm. تصل درجة حرارة البحر إلى 31.6°C.
يقع هذا الشهر في نهاية من الصيف. مزيج الحرارة والمطر المتكرر يخلق ظروفاً موسمية استوائية.
تظل درجات الحرارة مستقرة إلى حد ما طوال أغسطس، مع درجات حرارة عظمى يومية تبلغ حوالي 30°C.
يشهد أغسطس هطول أمطار متساوٍ إلى حد ما، بإجمالي حوالي 205 mm على مدار الشهر.
توقع حوالي 10.6 ساعة من سطوع الشمس في بداية أغسطس، تتناقص إلى 9.7 ساعة بحلول النهاية.
تميل الأيام الأكثر دفئاً إلى أن تكون في اليوم 23، بمتوسط 30.6°C.