Ang Mafeteng, Lesotho sa Agosto ay may katamtamang kondisyon, na may average na pinakamataas na temperatura na 17.5°C at kapansin-pansing mas malamig na umaga. Bihira ang ulan, na pumapatak nang humigit-kumulang 2 araw ngayong buwan. Kapansin-pansing bumababa ang temperatura sa pagitan ng araw at gabi.
Ang buwang ito ay pumapatak sa wakas ng Taglamig.
Ang pang-araw-araw na pinakamataas na temperatura sa Agosto ay unti-unting tumataas mula sa humigit-kumulang 16°C sa simula hanggang 19°C sa pagtatapos ng buwan.
Ang pag-ulan ay pinakamalakas sa panahon ng gitna ng buwan, habang ang huling ikatlo ay karaniwang mas tuyo.
Asahan ang humigit-kumulang 9.5h ng sikat ng araw sa simula ng Agosto, tumataas hanggang 10.5h sa pagtatapos.
Ang pinakamaiinit na araw ay karaniwang pumapatak sa ika-26, na may average na 19.5°C.