Ang McAllen, Estados Unidos sa Agosto ay may napakainit na kondisyon, na may pinakamataas na temperatura na umaabot sa 36.6°C at ang hapon ang pinakamainit na bahagi ng araw. Kapansin-pansing bumababa ang temperatura sa pagitan ng araw at gabi.
Ang buwang ito ay pumapatak sa wakas ng Tag-init. Nasa pinakamataas na antas ng panahon ang mga temperatura.
Ang mga temperatura ay nananatiling medyo matatag sa buong Agosto, na may pang-araw-araw na pinakamataas na humigit-kumulang 37°C.
Ang pag-ulan ay pinakamalakas sa panahon ng gitna ng buwan, habang ang unang ikatlo ay karaniwang mas tuyo.
Asahan ang humigit-kumulang 12.3h ng sikat ng araw sa simula ng Agosto, bumababa hanggang 11.5h sa pagtatapos.
Ang pinakamaiinit na araw ay karaniwang pumapatak sa ika-10, na may average na 37.2°C.