Hafnarfjörður, İzlanda, Ağustos — ılıman koşullar görülür, en yüksek sıcaklıklar ortalama 13.9°C ve sabahları belirgin şekilde daha serindir. Bu ay yaklaşık 14 gün yağmur yağar. Deniz sıcaklığı 12.4°C ile serin kalır.
Bu ay, Yaz mevsiminin son dönemine denk gelir.
Ağustos — sıcaklıklar ay boyunca oldukça sabit kalır ve günlük en yüksek sıcaklıklar yaklaşık 14°C civarındadır.
Ağustos — oldukça eşit yağış görülür, ay boyunca toplam yaklaşık 89 mm.
Ağustos — ayın başında yaklaşık 11.0 saat güneş ışığı beklenirken, ay sonuna doğru bu süre azalarak 8.1 saate ulaşır.
Rüzgar hızları ay boyunca 16 km/s (10 mph) seviyesinden 21 km/s (13 mph) seviyesine hızlanır.
En sıcak günler genellikle ayın 20 numaralı günü civarına denk gelir ve ortalama 14.5°C olur.