ہنگول کوریائی زبان کا مقامی تحریری نظام ہے، جو اپنی انتہائی منطقی اور سائنسی ساخت کے لیے مشہور ہے۔ جوزون خاندان کے دور میں تیار کیا گیا، یہ بہت سے رسم الخط سے اس لحاظ سے مختلف ہے کہ یہ ایک نامیاتی ارتقاء کے بجائے جان بوجھ کر ڈیزائن کیا گیا نظام ہے۔ یہ رسم الخط 24 بنیادی حروف پر مشتمل ہے جو نصابی بلاکس میں گروپ کیے گئے ہیں، جو زبان کی صوتیات کی اعلیٰ درستگی کے ساتھ عکاسی کرتے ہیں۔
ماخذ اور تاریخ
شاہ سیجونگ اعظم نے 1443 میں اپنی رعایا میں خواندگی کو بہتر بنانے کے لیے ہنگول کی تخلیق کا حکم دیا۔ اس کی ایجاد سے پہلے، کوریائی باشندے چینی حروف استعمال کرتے تھے جنہیں ہانجا (Hanja) کہا جاتا تھا، جن پر مہارت حاصل کرنا مشکل تھا اور وہ کوریائی زبان کی گرامر کی ساخت کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتے تھے۔ یہ منصوبہ 1444 میں مکمل ہوا، اور اس نظام کو باضابطہ طور پر اکتوبر 1446 میں 'ہنمین جیونگم' (Hunminjeongeum) نامی دستاویز میں نافذ کیا گیا۔ اس بنیادی متن کے عنوان کا ترجمہ 'عوام کی تعلیم کے لیے درست آوازیں' ہے۔
اپنی کارکردگی کے باوجود، ہنگول کو کئی صدیوں تک علمی اشرافیہ کی طرف سے سخت مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا، کیونکہ وہ چینی حروف کو ادب اور حکمرانی کے لیے واحد جائز رسم الخط سمجھتے تھے۔ اس کی تاریخ کے زیادہ تر حصے میں، یہ حروف تہجی خواتین، بچوں اور نچلے طبقے کے استعمال تک محدود رہا۔ یہ 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل تک نہیں تھا کہ اسے بنیادی قومی رسم الخط کے طور پر اپنایا گیا، جو آخر کار غیر ملکی قبضے کے ادوار کے دوران آزادی کی ایک طاقتور علامت بن گیا۔
حروف
حرف
نام
تلفظ
ㄱ
Giyeok
/ɡ/, /k/
ㄲ
Ssang-giyeok
/k͈/
ㄴ
Nieun
/n/
ㄷ
Digeut
/d/, /t/
ㄸ
Ssang-digeut
/t͈/
ㄹ
Rieul
/ɾ/, /l/
ㅁ
Mieum
/m/
ㅂ
Bieup
/b/, /p/
ㅃ
Ssang-bieup
/p͈/
ㅅ
Siot
/s/
ㅆ
Ssang-siot
/s͈/
ㅇ
Ieung
/ŋ/
ㅈ
Jieut
/dʑ/
ㅉ
Ssang-jieut
/t͈ɕ/
ㅊ
Chieut
/tɕʰ/
ㅋ
Kieuk
/kʰ/
ㅌ
Tieut
/tʰ/
ㅍ
Pieup
/pʰ/
ㅎ
Hieut
/h/
ㅏ
A
/a/
ㅐ
Ae
/ɛ/
ㅑ
Ya
/ja/
ㅒ
Yae
/jɛ/
ㅓ
Eo
/ʌ/
ㅔ
E
/e/
ㅕ
Yeo
/jʌ/
ㅖ
Ye
/je/
ㅗ
O
/o/
ㅘ
Wa
/wa/
ㅙ
Wae
/wɛ/
ㅚ
Oe
/we/
ㅛ
Yo
/jo/
ㅜ
U
/u/
ㅝ
Wo
/wʌ/
ㅞ
We
/we/
ㅟ
Wi
/wi/
ㅠ
Yu
/ju/
ㅡ
Eu
/ɯ/
ㅢ
Ui
/ɰi/
ㅣ
I
/i/
حروف علت اور حروف صحیح
حروف علت
ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ
حروف صحیح
ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ
دو حرفی
حروف
آواز
مثال
ㄲ
kk
kkori (دم)
ㄸ
tt
ttal (بیٹی)
ㅃ
pp
ppang (روٹی)
ㅆ
ss
ssal (چاول)
ㅉ
jj
jjigae (سٹو)
ㅐ
ae
sae (پرندہ)
ㅔ
e
be-ge (تکیہ)
ㅘ
wa
wang (بادشاہ)
کتنے حروف ہیں؟
جدید ہنگول 24 بنیادی حروف پر مشتمل ہے، جس میں 14 حروف صحیح اور 10 حروف علت شامل ہیں۔ ان بنیادی علامتوں کو ملا کر 5 دوہرے حروف صحیح اور 11 پیچیدہ حروف علت بنائے جاتے ہیں، جس سے فعال اجزاء کی کل تعداد 40 ہو جاتی ہے۔ ہر حرف کو ایک نصاب بنانے کے لیے ایک مربع بلاک میں ترتیب دیا گیا ہے، جو ایک مستقل بصری تال کو یقینی بناتا ہے جو ہزاروں منفرد نصابی امتزاج کی اجازت دیتا ہے۔
تاریخی طور پر، اس رسم الخط میں 28 حروف شامل تھے، لیکن زبان کی صوتیات کے ارتقاء کے ساتھ وقت کے ساتھ چار متروک ہو گئے ہیں۔ جدید نظام میں استعمال ہونے والے 24 معیاری حروف کوریائی کلام کی باریکیوں کے اظہار کے لیے ایک جامع ٹول فراہم کرتے ہیں۔ انگریزی حروف تہجی کے برعکس جہاں حروف ایک کے بعد ایک لکھے جاتے ہیں، یہ حروف اپنے بلاکس کے اندر عمودی اور افقی طور پر ترتیب دیے جاتے ہیں تاکہ ایک الگ، ہم آہنگ ظاہری شکل پیدا ہو سکے۔
ماہرین لسانیات اکثر اس رسم الخط کو موجودہ تحریری نظاموں میں سب سے زیادہ موثر نظاموں میں سے ایک قرار دیتے ہیں۔ حروف کا ہر بلاک ایک واحد نصاب (syllable) کی نمائندگی کرتا ہے، جس سے لفظ کی بصری ساخت اس کی صوتی تال کا آئینہ دار بن جاتی ہے۔ حالیہ اعداد و شمار اس بات پر روشنی ڈالتے ہیں کہ کس طرح یہ ماڈیولر ڈیزائن جزیرہ نما کوریا میں شرح خواندگی کو بڑھانے میں مدد دیتا ہے، کیونکہ یہ نظام سیکھنے اور پڑھنے میں حیرت انگیز طور پر آسان ہے۔ ایک مربع بلاک کے اندر علامتوں کی ترتیب آنکھ کو ایک ساتھ پورے نصاب پر کارروائی کرنے کی اجازت دیتی ہے، جو لکیری حروف تہجی کے مقابلے میں پڑھنے کی رفتار کو بڑھا سکتی ہے۔
اس نظام میں حروف صحیح (consonants) کو تلفظ کے دوران انسانی آواز کے اعضاء کی شکل، جیسے زبان، دانت اور گلے کی پوزیشن کی نقل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، حرف ㄴ اوپر کے مسوڑھوں کو چھوتی ہوئی زبان کی نمائندگی کرتا ہے، جبکہ ㅁ منہ کی شکل کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ فیچرل ڈیزائن آواز اور اس کی علامت کے درمیان تعلق کو واضح اور منطقی بناتا ہے۔ یہ جسمانی مطابقت ایک منفرد خصوصیت ہے جو دنیا کے دیگر بڑے رسم الخط میں نہیں پائی جاتی۔
حروف علت (vowels) تین فلسفیانہ عناصر پر مبنی ہیں جو آسمان، زمین اور انسانیت کی نمائندگی کرتے ہیں۔ خاص طور پر، ایک چھوٹی لکیر یا نقطہ آسمان میں سورج کی نمائندگی کرتا ہے، ایک افقی لکیر ہموار زمین کی نمائندگی کرتی ہے، اور ایک عمودی لکیر کھڑے شخص کی نمائندگی کرتی ہے۔ ان تین عناصر کو ملا کر، یہ نظام زبان میں ہر حرف علت کی آواز کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ اصل ڈیزائن کا مقصد اتنا سادہ ہونا تھا کہ عام لوگ اسے چند دنوں میں سیکھ سکیں، اور حکمران طبقے کے استعمال کردہ پیچیدہ لوگوگرافک حروف کی جگہ لے سکے۔
اپنے وسیع پیمانے پر اپنائے جانے کے بعد سے، ہنگول کوریائی قومی شناخت اور ثقافت کا ایک مرکزی ستون بن گیا ہے۔ اس کی کارکردگی نے اسے جدید ٹیکنالوجی، جیسے ڈیجیٹل کی بورڈز اور موبائل ٹیکسٹنگ کے ساتھ بغیر کسی رکاوٹ کے ڈھلنے کی اجازت دی ہے، جہاں اس کی ماڈیولر نوعیت ایک واضح فائدہ فراہم کرتی ہے۔ تازہ ترین دستیاب تخمینے بتاتے ہیں کہ یہ رسم الخط عالمی سطح پر تقریباً 82 ملین بولنے والے استعمال کرتے ہیں، جو جنوبی کوریا اور شمالی کوریا دونوں کے لیے سرکاری رسم الخط کے طور پر کام کرتا ہے۔
ہنگول 24 بنیادی حروف پر مشتمل ہے، جس میں 14 حروف صحیح اور 10 حروف علت شامل ہیں۔ ان بنیادی حروف کو ملا کر پیچیدہ حروف علت اور دوہرے حروف صحیح بنائے جاتے ہیں، جن کی کل تعداد 40 فعال علامتیں بنتی ہے۔ یہ ہموار نظام آوازوں کی انتہائی منطقی نمائندگی کی اجازت دیتا ہے، جس سے اسے دنیا کے بہت سے دوسرے رسم الخط کے مقابلے میں سیکھنا نمایاں طور پر آسان ہو جاتا ہے۔
شاہ سیجونگ اعظم نے 1443 میں جوزون خاندان کے دوران عام لوگوں میں خواندگی بڑھانے کے لیے ہنگول ایجاد کیا۔ وہ ایک ایسا رسم الخط چاہتے تھے جو ہر ایک کے لیے سیکھنا آسان ہو، قطع نظر ان کی سماجی حیثیت یا تعلیم کے۔ یہ نظام باضابطہ طور پر اکتوبر 1446 میں 'ہنمین جیونگم' نامی دستاویز میں شائع کیا گیا تھا۔
ہنگول کو سائنسی سمجھا جاتا ہے کیونکہ اس کے حروف صحیح کی شکلیں تلفظ کے دوران انسانی آواز کے اعضاء کی جسمانی پوزیشنوں کے مطابق بنائی گئی ہیں۔ مثال کے طور پر، 'm' کی آواز کا حرف بند منہ سے مشابہت رکھتا ہے۔ یہ براہ راست جسمانی سے بصری تعلق دنیا کے حروف تہجی میں منفرد ہے اور اس نظام کو نئے سیکھنے والوں کے لیے غیر معمولی طور پر بدیہی بناتا ہے۔
زیادہ تر سیکھنے والوں کو ہنگول حاصل کرنا بہت آسان لگتا ہے، اکثر وہ صرف چند گھنٹوں میں بنیادی حروف پر عبور حاصل کر لیتے ہیں۔ چونکہ یہ مستقل اصولوں کے ساتھ ایک صوتی حروف تہجی ہے، اس لیے ایک بار جب آپ 24 حروف سیکھ لیتے ہیں، تو آپ تقریباً کوئی بھی کوریائی متن پڑھ سکتے ہیں۔ اسی سادگی کی وجہ سے اسے اکثر 'صبح کا حروف تہجی' کا عرفی نام دیا جاتا ہے۔
ہنگول کے حروف انگریزی کی طرح لکیری قطار میں نہیں لکھے جاتے بلکہ اس کے بجائے نصاب کی نمائندگی کرنے والے مربع بلاکس میں گروپ کیے جاتے ہیں۔ ہر بلاک میں کم از کم ایک حرف صحیح اور ایک حرف علت ہونا چاہیے، جو مخصوص ہندسی ترتیب کی پیروی کرتے ہیں۔ یہ ڈیزائن اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ہر نصاب ایک یکساں جگہ گھیرے، جو بولی جانے والی زبان کی تال کی عکاسی کرتا ہے۔
🍪
کوکی کی ترجیحات
ہم ٹریفک کا تجزیہ کرنے اور آپ کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے کوکیز کا استعمال کرتے ہیں۔ مشتہرین کے ساتھ کوئی ذاتی ڈیٹا فروخت یا شیئر نہیں کیا جاتا ہے۔
ہم یہ سمجھنے کے لیے Google Analytics کا استعمال کرتے ہیں کہ زائرین WorldStats کا استعمال کیسے کرتے ہیں۔ اس سے ہمیں مواد اور کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے۔ تجزیاتی کوکیز صفحہ کے ملاحظات اور سیشن کے ڈیٹا کو ٹریک کرتی ہیں — کوئی ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات جمع نہیں کی جاتی ہے۔ آپ فوٹر سے کسی بھی وقت اپنی ترجیح تبدیل کر سکتے ہیں۔