Gruzínská abeceda

Gruzínská abeceda je jedinečný systém psaní gruzínského jazyka, kterým mluví přibližně čtyři miliony lidí především v Gruzínské republice. Je to jedna z pouhých čtrnácti existujících abeced na světě a je pozoruhodná tím, že nerozlišuje mezi velkými a malými písmeny. Půvabné, zaoblené tvary písmen jsou považovány za kulturní poklad a v roce 2016 byla gruzínská abeceda zapsána na Reprezentativní seznam nemateriálního kulturního dědictví lidstva UNESCO. Stojí jako jedna z mála abeced, které nelze vysledovat k žádnému jinému existujícímu systému psaní v současném užívání.

Moderní abeceda mchedruli obsahuje třicet tři písmen. Historicky písmo zahrnovalo třicet osm znaků, ale pět se přestalo používat, protože zvuky, které reprezentovaly, splynuly s jinými fonémy v průběhu vývoje jazyka. Každé z třiceti tří současných písmen odpovídá jedinému, odlišnému zvuku v moderní gruzínštině.

Moderní gruzínská abeceda, známá jako mchedruli, se skládá z třiceti tří písmen, která představují vzájemnou korespondenci jedna ku jedné mezi znaky a zvuky, což z ní činí téměř dokonalý fonemický systém psaní. Každé písmeno představuje přesně jeden zvuk a každý zvuk je reprezentován přesně jedním písmenem, s velmi malými výjimkami. Tato přesnost činí z gruzínštiny jeden z foneticky nejtransparentnějších systémů psaní na světě. Písmo se píše zleva doprava a nepoužívá žádné ligatury ani spřežky. Gruzínština je pozoruhodná svými složitými shluky souhlásek a abeceda je plně vybavena k jejich reprezentaci pomocí sekvencí jednotlivých znaků. Jazyk patří do kartvelské rodiny, která není příbuzná s žádnou jinou známou jazykovou rodinou, což dává jazyku i jeho písmu jedinečné postavení v globální lingvistice. V moderním užití je mchedruli standardním písmem pro všechny světské účely včetně literatury, státní správy, médií a každodenní komunikace. Dvě starší formy písma, asomtavruli a nuschuri, jsou uchovávány především v náboženských kontextech v rámci gruzínské pravoslavné církve. Estetické kvality gruzínské kaligrafie z ní učinily významnou uměleckou formu s odlišnými tradicemi dekorativního psaní praktikovanými po mnoho staletí.