Metodološka miza

Glavna knjiga virov WorldStats

Kako WorldStats zbira, preverja, preoblikuje, prevaja in pojasnjuje podatke za strani o državah, mestih, vremenu, času in kazalnikih.

Vsak nabor podatkov na WorldStats gre skozi standardiziran postopek: zajem iz izvornega API-ja, preverjanje glede na pričakovane razpone, normalizacija v dosledne enote in shranjevanje v naši bazi podatkov. Spodaj so podrobne metodologije za vsako podatkovno domeno.

Metodološka miza

Metodološke datoteke

Odprite področje vira za ogled metod zbiranja, pravil preverjanja, omejitev pokritosti in znanih opozoril.

Uredniška politika

Kako se obravnavajo izbira virov, avtomatizacija, prevodi in popravki na WorldStats.

01

Izbira vira

WorldStats daje prednost primarnim javnim virom, uradnim statističnim agencijam in široko uporabljenim referenčnim naborom podatkov. Ko več virov pokriva isto temo, imamo raje dokumentirano metodologijo, široko pokritost, stabilne identifikatorje in jasno zgodovino posodobitev pred enkratnimi številkami.

02

Validacija in pregled

Podatki se pred prikazom preverijo glede pričakovanih razponov, manjkajočih vrednosti, doslednosti enot, let virov in očitnih anomalij. Izpeljani izračuni so dokumentirani na straneh z metodologijo, strani pa prikažejo imena virov ali leta, ko je številka odvisna od določene izdaje.

03

Prevodi

Angleščina je izvorni jezik za večino uredniške vsebine. Lokalizirane strani se ustvarijo prek prevajalskega cevovoda in preverijo glede ohranjenih ograd, zaščitenih imen, pisav in nespremenjenega angleškega besedila. Bralci lahko prijavijo nerodne ali netočne prevode prek strani za stik.

04

Uporaba umetne inteligence in avtomatizacije

Avtomatizacija pomaga pri ustvarjanju, prevajanju, preverjanju in posodabljanju velikih delov spletnega mesta, vendar je sistem zgrajen na izrecnih izvornih podatkih, shemah, preverjanjih veljavnosti in ročnih popravkih. Besedilo, ki ga pomaga ustvariti umetna inteligenca, se ne obravnava kot primarni vir; avtoriteta so izvorni nabori podatkov in dokumentirane formule.

05

Popravki

Poročila o popravkih se pregledujejo ročno. Uporabna poročila vključujejo URL strani, prikazano vrednost, pričakovano vrednost ter vir ali izračun za popravkom. Popravki lahko posodobijo eno stran, prevajalski ključ ali osnovni cevovod za vnos podatkov.

06

Znane omejitve

Nekateri javni nabori podatkov so objavljeni z zamudami, revizijami ali neenakomerno pokritostjo držav. Vremenski in podnebni podatki lahko zgrešijo lokalne mikroklime. Meje mest in definicije prebivalstva se razlikujejo glede na vir. WorldStats te omejitve označi in pojasni, namesto da bi jih prikril.