方法论专区

WorldStats 数据源记录

WorldStats 如何收集、检查、转换、翻译和解释国家、城市、天气、时间及指标页面背后的数据。

WorldStats上的每个数据集都会经过标准化处理流程:从源API摄取、映射到ISO国家代码、对照指标特定的合理范围进行验证,并存储在我们的数据库中。以下是各数据领域的详细方法论。

方法论专区

方法论文件

打开来源区域以查看收集方法、验证规则、覆盖限制和已知注意事项。

编辑政策

WorldStats如何处理数据源选择、自动化、翻译和更正。

01

数据源选择

WorldStats优先考虑主要公共数据源、官方统计机构和广泛使用的参考数据集。当多个数据源涵盖同一主题时,我们更倾向于有记录的方法论、广泛的覆盖范围、稳定的标识符和清晰的更新历史,而不是一次性数据。

02

验证和审查

指标数值在入库前会对照指标特定的合理范围进行检查,若某次导入中大量数值超出范围,将被判定为源映射错误并予以拒绝。缺失值保持缺失,页面会显示每个数值背后的数据来源和年份。

03

翻译

英语是大多数编辑内容的源语言。本地化页面通过翻译管道生成,并检查保留的占位符、受保护的名称、脚本和未更改的英语散文。读者可以通过联系页面报告生硬或不准确的翻译。

04

AI和自动化的使用

自动化有助于生成、翻译、验证和更新网站的大部分内容,但该系统是围绕明确的源数据、模式、验证检查和手动更正构建的。AI辅助文本不被视为主要数据源;源数据集和记录的公式才是权威。

05

更正

纠错报告将由人工审核。有用的报告应包含页面URL、显示的值、预期值以及更正背后的来源或计算方法。修复可能会更新单个页面、翻译键或底层的摄取管道。

06

已知限制

部分公开数据集在发布时存在延迟、修订或国家覆盖不均的情况。天气和气候数据可能会遗漏局部微气候。城市边界和人口定义因来源而异。WorldStats会对这些限制进行标注和解释,而不是掩盖它们。